-
1 мозаичный пол
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мозаичный пол
-
2 мозаичный пол
-
3 inlaid flooring
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > inlaid flooring
-
4 mosaic floor
-
5 Roman mosaic floor
-
6 mosaic floor
-
7 mosaic
-
8 inlaid flooring
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > inlaid flooring
-
9 Mosaic
1. a библ. Моисеев2. n мозаичная работа3. n муз. попурри4. n лит. смесь5. n монтаж аэрофотоснимков6. n фотоплан7. n элк. светочувствительная мозаика8. n бот. мозаика, мозаичная болезнь9. a мозаичный10. a сусальный11. v редк. выкладывать мозаикой; делать мозаичную работу; украшать мозаикой -
10 inlaid flooring
1) Строительство: мозаичный наборный пол2) Лесоводство: мозаичный пол, наборный пол -
11 floor
1. перекрытие2. этажacceptable floor — покрытие пола, удовлетворяющее требованиям технических условий; приемлемое покрытие пола
basement floor — подвальное перекрытие; подвальный этаж
beam-and-slab floor — железобетонное балочное перекрытие, ребристое железобетонное перекрытие
bedroom floor — этаж с гостиничными номерами ; спальный этаж
cellular-steel floor — перекрытие из тонколистового стального настила с каналами замкнутого профиля и верхней монолитной бетонной плиты
cement-wood floor — пол из арболита; покрытие пола из арболита
3. брит. этаж над цокольным этажом, второй этажfloor height — высота этажа; высота перекрытия
4. амер. этаж на уровне нулевой отметки, первый этажground floor — цокольный этаж, первый этаж
heavily loaded floor — перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку
heavy duty floor — пол, подвергаемый воздействию тяжёлых эксплуатационных нагрузок
5. балочное перекрытие6. пол, укладываемый по лагам или балкамkitchen floor — этаж, где размещён пищеблок
Omnia floor — сборно-монолитное железобетонное перекрытие «Омниа»
one-way floor — железобетонное плитное перекрытие, армированное в одном направлении
open-web joist floor — перекрытие из лёгких стальных сквозных прогонов и верхней железобетонной плиты
precast beam-and-filler floor — железобетонное перекрытие из сборных балок и сборных элементов заполнения
skip joist system floor — ребристое железобетонное перекрытие со значительными интервалами между рёбрами
floor screed — чистый пол; стяжка (пола)
7. монолитное безбалочное железобетонное перекрытие8. монолитный бетонный пол на грунтовом основанииI felt the floor trembling — я почувствовал, что пол дрожит
9. сборное железобетонное перекрытие из сплошных плит10. пол из сборных сплошных бетонных плитsparkproof floor — пол, не создающий искры
11. деревянное основание пола; чёрный пол12. бетонное основание полаtimber floor — деревянный пол; деревянное перекрытие
13. типовой этаж14. типовое железобетонное перекрытие -
12 terrazzo
1. терраццо2. мозаичный пол из смеси терраццо -
13 pavement
['peɪvmənt]1) Общая лексика: дорожное покрытие, материал для мощения, мостовая, отмостка, панель, пол, выложенный мозаикой, почва, тротуар2) Техника: дорожная одежда, мощёный пол, одежда, подошва (выработки)3) Строительство: жёсткий пол (на грунте)5) Автомобильный термин: проезжая часть дороги6) Архитектура: каменный пол, мощение7) Гидрография: защитное покрытие, крепление, покрытие (защитное)8) Горное дело: мощёная площадка10) Силикатное производство: выстилка, (дорожное) покрытие, кладка, мозаичный пол11) Американский английский: асфальт (т.е. дорожное покрытие, асфальтовая дорога - не сам материал асфальт)12) Макаров: пол, выложенный мозаикой (и т.п.), мостовая (обнажённая поверхность горных пород, похожая на мостовую), почва (пласта) -
14 tile floor
1) Техника: мозаичный пол, плиточный пол2) Строительство: кафельный пол, настил из керамиковых плиток, пол из керамиковых плиток -
15 inlaid floor
1) Строительство: паркетный пол2) Архитектура: мозаичный пол, пол, покрытый мозаикой -
16 tile floor
-
17 terrazzo
1) бетон типа "терраццо" ( с заполнителем из цветной каменной крошки)2) пол из бетона "терраццо" ( венецианская мозаика)* * *1. терраццо (бетонная смесь с заполнителем из мраморной крошки или мелких зёрен гранита, сиенита и т. д.)2. мозаичный пол из смеси терраццо- monolithic terrazzo -
18 inlaid floor
2. пол, покрытый мозаикой -
19 tile floor
плиточный пол; мозаичный пол -
20 tile
taɪl
1. сущ.
1) а) черепица Syn: tiling б) изразец, кафель, плитка Syn: dalle
2) разг. цилиндр (шляпа)
3) гончарная труба ∙ to have a tile loose сл. ≈ винтика не хватает to be (out) on the tiles сл. ≈ кутить, дебоширить
2. гл. крыть черепицей/кафелем черепица, кафель, изразец, плитка - Dutch * кафель - crest /ridge/ * коньковая черепица - * roof черепичная крыша /кровля/ - * floor кафельный /мозаичный/ пол пустотелый кирпич - * masonry (архитектура) кладка из пустотелого кирпича гончарная труба( разговорное) цилиндр (шляпа) косточка( в маджонге) > to have a * loose быть "тронутым" /"чокнутым"/ > he has a * loose у него не все дома > to be /to go/ up(on) the *s (сленг) кутить, гулять;
вести разгульный образ жизни > it was pleasant to go on the *s a little приятно было немного поразвлечься > to spend a night on the *s бродить ночь напролет крыть черепицей или кафелем - to * a house покрыть дом черепицей - to * the walls отделать стены кафелем охранять от вторжения (масонскую ложу и т. п.) связывать обетом молчания tile гончарная труба;
to have a tile loose sl. = винтика не хватает;
to be (out) on the tiles sl. кутить, дебоширить tile гончарная труба;
to have a tile loose sl. = винтика не хватает;
to be (out) on the tiles sl. кутить, дебоширить ~ кафель, изразец, плитка ~ крыть черепицей или кафелем ~ разг. цилиндр (шляпа) ~ черепица
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мозаичный пол — пол, покрытый мозаичным декором. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
МОЗАИЧНЫЙ — относящийся к мозаике, сходный с нею. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. мозаичный 1) выполненный мозаикой; 2) перен. пестрый, составленный из разнородных частей; 3) м ые болезни растений вирусные… … Словарь иностранных слов русского языка
мозаичный — ая, ое. mosaïque f. 1. Отн. к мозаике (иск.). Составление образов и портретов мозаичных, хотя и не беструдное дело, однаков сия трудность скоро преодолена будет. 1750. Ломоносов. // Некрасова 113. Древние Греки и Римляне называли Емвлемами всякую … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИОРДАНИЯ — Петра. Гробница с урной. 1 я четв. I в. Петра. Гробница с урной. 1 я четв. I в. [Иорданское Хашимитское Королевство], гос во в Зап. Азии. Граничит на севере с Сирией, на северо востоке с Ираком, на востоке и юге с Саудовской Аравией, на западе с… … Православная энциклопедия
Монеты Государства Израиль — Первая монета Государства Израиль 25 миллей В список монет Государства Израиль вошли все имевшие хождение серии … Википедия
ВЕРРИЯ — [Верия; греч. Βέῤῥοια, Βέροια], город в обл. Македония (Греция) и митрополия Элладской Православной Церкви. Находится в 75 км к юго западу от Фессалоники, у подножия горного массива Вермион. История Древнейшей археологической находкой на… … Православная энциклопедия
БИТОЛА — Бúтола [македон.; болг. Битоля, Манастир; серб. Битољ; греч. Μοναστήριον], второй по величине город Pеспублики Македонии, находится на Пелагонийской равнине у подножия горы Пелистер (2601 м). Древнейшее поселение на этом месте датируется сер. V… … Православная энциклопедия
БАКТРИЯ — Голова правителя. Тахти Сангин. III–II вв. до Р. Х. Голова правителя. Тахти Сангин. III–II вв. до Р. Х.[Бактриана; греч. Βακτρία, Βακτριανή], древняя историко культурная обл. вдоль среднего течения Амударьи, на севере ограничивалась Гиссарским… … Православная энциклопедия
Рим — столица Италии. Город находится на р. Тибр, древнейшее название которой Румо или Румон послужило основой для образования названия Рим (итал. Roma). Предполагается, что название реки связано с наименованием одного из племен этрусков древнего… … Географическая энциклопедия
Кесария Палестинская — Эта статья о древнем городе. О современном израильском городе см. Кейсария (Израиль). У этого топонима есть и другие значения, см. Кесария. Древний город Кесария קֵיסָרְיָה … Википедия
Царицын павильон (Петергоф) — Достопримечательность Царицын павильон … Википедия